Å snakke rett fra leveren/levra: Kişinin, düşündüğünü veya hissettiğini lafı dolandırmadan, doğruca söylemesi anlamında kullanılan deyimdir. (Harfiyen çevirisi, ‘’Doğrudan ciğerden konuşmak’’ tır.)
En lever veya ei lever kullanımları mümkün olduğundan, leveren veya levra bestemt(belirli) halleri tercihinize göre kullanabilirsiniz.
Kerem snakker ofte rett fra leveren/levra og knuser hjertet mitt.
Kerem sıklıkla aklına geleni söylüyor ve kalbimi kırıyor.
Du bør snakke rett fra leveren/levra om hva du tenker om nye produkter som vi produserer.
Ürettiğimiz yeni ürünler hakkında ne düşündüğünü, doğruca söylemelisin.
Ha det bra 
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder