13 Ocak 2018 Cumartesi

Jeg er fra Tyrkia :)

A) Jeg er fra Tyrkia(Antalya, İstanbul, Oslo...) Og hvor er du fra?
B) Jeg er fra Ankara.
*AA) Jeg kommer fra Tyrkia(Antalya, İstanbul, Oslo...) Og hvor kommer du fra?
*BB) Jeg kommer fra Ankara.
A) Jeg er 37 år gammel. Og hvor gammel er du?
B) Jeg er 40 år gammel.
- - - -
A) Ben Türkiye'liyim(Antalya'lıyım, İstanbul'luyum, Oslo'luyum...) Ya sen nerelsin?
B) Ben Ankara'lıyım.
NOT: Arkadaşlar, aşağıda yine benzer anlama gelebilecek şekilde, alternatif bir sorum ve cevaplama şekli de var. Yukarıdaki ve bu aşağıdaki kalıpları kullanarak, nereli olduğumuzu ve karşımızdaki kimsenin nereli olduğunu sorabiliriz.
*AA) Ben Türkiye'den geliyorum(Antalya'dan, İstanbul'dan, Oslo'dan...) Ya sen nereden geliyorsun)
*BB) Ben Ankara'dan geliyorum
A) Ben 37 yaşındayım. Ya sen kaç yaşındasın?
B) Ben 40 yaşındayım.
Arkadaşlar, en basit ve anlaşılır haliyle, temel tanışma cümleleri kurma derslerimi sürdürüyorum, siz de, kendi kendinize pratik yapabilirsiniz. Bu cümlelerdeki, yer ve yaş ifadelerini, alternatifleriyle değiştirerek, kendinizin nereli olduğunu ve kaç yaşında olduğunuzu söyleyebilirsiniz. Karşınızdaki kimseye de, benzer soruları sorarak, onlarla kolayca tanışabilirsiniz.
** Buradaki Norveççe cümlelerin, dilimizde en basit olarak nasıl anlaşılması gerekiyorsa, o şekilde karşılıklarını yazmaktayım. Daha detaylı bilgi, telaffuzlar, alternatif soru yöntemleri ve açıklamalar için, yorum yoluyla, katılım sağlayabilir veya norvecceders@gmail.com üzerinden irtibata geçebilirsiniz..
Ha det bra 
(Hoşçakalın)


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder