Edatlar (preposisjoner)

Merhaba arkadaşlar, bugün sizlere, kısaca, edatlardan(preposisjoner) bahsetmek istiyorum. Bu edatların, daha başka fonksiyon ve anlamlarda kullanımları da olsa da, burada en temel anlamları olan, yer(bulunma) bildirim özelliklerini anlatacağım. Bazı temel ve basit cümlelerle, daha kolay anlayabiliriz.

Resimdeki kırmızı işaretlemeyi bir top olarak düşünün ve cümleleri, o şekilde düşünün.

En temel anlamlarıyla,

* på: Üstünde demektir. ‘’po’’ diye telaffuz edilir.

* İ: İçinde demektir. Normal ‘’i’’ olarak telaffuz edilir.

* under: Altında demektir. ‘’ünnir’’ diye telfafuz edilir. D harfi vurgusuz ve zayıftır. E biraz inceltilir.

* mellom: Arasında demektir. ‘’mellum’’ diye telaffuz edilir.

* over: Üzerinde demektir. ‘’ovır’’ diye telaffuz edilir. På ile karıştırmayın. Dikkat!!!

* ved siden av: Yanında demektir. ‘’ve sidın av’’ diye telaffuz edilir.

* til høyre for: Sağında demektir. ‘’til höyre for’’ diye telaffuz edilir.

* til venstre for: Solunda demektir. ‘’til venstre for’’ diye telaffuz edilir.

* foran: Önünde demektir. ‘’foran’’ diye telaffuz edilir.

* bak: Arkasında demektir. ‘’bak’’ diye telaffuz edilir.

1- Ballen er på stolen.
Top, sandalyenin üstündedir.

2- Ballen er i lenestolen.
Top, sandalyenin içindedir.

3- Ballen er under stolen.
Top, sandalyenin altındadır.

4- Ballen er mellom stolene.
Top, sandalyelerin arasındadır.

5- Ballen er over stolen.
Top, sandalyenin üzerindedir.

6- Ballen er ved siden av stolen.
Top, sandalyenin yanındadır.

6A- Ballen er til høyre for stolen
Top, sandalyenin sağındadır.

7- Ballen er ved siden av stolen.
Top, sandalyenin yanındadır.

7A- Ballen er til venstre for stolen.
Top, sandalyenin solundadır.

8- Ballen er foran stolen.
Top, sandalyenin önündedir.

9- Ballen er bak stolen.
Top, sandalyenin arkasındadır.

Daha detaylı bilgi, telaffuz kuralları, alternatif ifade biçimleri ve ders talepleriniz için, yorum yoluyla, katılım sağlayabilir veya norvecceders@gmail.com üzerinden irtibata geçebilirsiniz.

Ha det bra :)
(Hoşçakalın)

Yine, grubuma da katılarak da, Norveç ve Norveççe hakkında, birçok bilgiye ulaşabilirsiniz.

https://www.facebook.com/groups/norvecceders/

#süleymanhoca #norveççedilkursu #norveççeözelders #learnnorwegian #lærnorsk #norveççe #bergenstesten #süleymanhocailenorveççedilkursu #tyrkisk #aiesec